
Comment le Traité Bilatéral d'Investissement États-Unis-Panama Maximise la Sécurité de Votre Investissement
DoPanama Team
Comment le Traité Bilatéral d'Investissement États-Unis-Panama Maximise la Sécurité de Votre Investissement
Le Traité Bilatéral d'Investissement (TBI) États-Unis-Panama, établi en 1982 et activé en 1991, offre une protection juridique complète aux investisseurs américains, incluant le traitement national, des garanties contre l'expropriation, des transferts de fonds sans restriction et un accès à l'arbitrage international. Selon le Ministère de l'Économie et des Finances du Panama, l'investissement direct étranger sous la protection du TBI a atteint 2,8 milliards de dollars en 2023, faisant du Panama le deuxième plus grand bénéficiaire des investissements américains en Amérique centrale.
Comprendre le Cadre du TBI États-Unis-Panama
Le Traité Bilatéral d'Investissement Panama-États-Unis se positionne comme l'un des accords de protection des investissements les plus complets d'Amérique latine, couvrant plus de 15 milliards de dollars d'échanges bilatéraux annuels. Le traité établit quatre protections fondamentales qui ont attiré des milliers d'investisseurs américains vers l'économie dynamique du Panama.
Les dispositions de Traitement National garantissent que les investisseurs américains reçoivent le même traitement que les ressortissants panaméens ou les investisseurs de tout pays tiers. Ce principe élimine les pratiques discriminatoires et crée des conditions équitables pour l'investissement étranger dans tous les secteurs de l'économie panaméenne.
Les protections complètes contre l'expropriation répondent à la préoccupation principale des investisseurs concernant la saisie d'actifs par le gouvernement. Le TBI stipule que toute expropriation doit servir un but public, suivre une procédure légale, être non discriminatoire et inclure une compensation rapide, adéquate et effective à la juste valeur marchande.
15 milliards de dollars d'échanges bilatéraux annuels protégés par les dispositions du TBI
Source: Ministère de l'Économie et des Finances du Panama
Protections des Transferts Financiers et Avantages Monétaires
L'une des dispositions les plus précieuses du TBI garantit le transfert sans restriction des fonds liés à l'investissement, y compris les bénéfices, dividendes, remboursements de prêts et produits de la vente d'actifs. L'utilisation du dollar américain comme monnaie officielle par le Panama depuis 1904 élimine le risque de change pour les investisseurs américains.
Selon l'Association Bancaire du Panama, les investisseurs étrangers peuvent transférer des fonds sans autorisation préalable des autorités monétaires, les transactions étant généralement traitées en 24 à 48 heures. Cette liberté financière, combinée au système fiscal territorial du Panama, crée des avantages significatifs pour les investisseurs américains.
Le secteur bancaire robuste du pays, avec plus de 80 banques internationales, fournit des services financiers sophistiqués qui soutiennent des projets d'investissement à grande échelle dans les secteurs de l'immobilier, des infrastructures et du tourisme.
Plus de 80 banques internationales opèrent au Panama
Source: Superintendance des Banques du Panama
Accès à l'Arbitrage International et Résolution des Litiges
Le TBI offre aux investisseurs un accès direct à un arbitrage international contraignant via le Centre International pour le Règlement des Différends Relatifs aux Investissements (CIRDI) ou d'autres mécanismes d'arbitrage internationalement reconnus. Cela contourne les systèmes judiciaires locaux potentiellement biaisés et assure une résolution impartiale des litiges.
Historiquement, les litiges d'investissement dans le cadre du TBI États-Unis-Panama ont favorisé les investisseurs dans environ 70 % des cas, selon les archives du CIRDI. Le processus d'arbitrage prend généralement 18 à 24 mois, ce qui est nettement plus rapide que les procédures judiciaires traditionnelles dans de nombreuses juridictions.
Les sentences arbitrales sont exécutoires dans plus de 160 pays en vertu de la Convention de New York, fournissant des mécanismes d'exécution mondiaux pour la protection des investisseurs.
70 % des cas d'arbitrage dans le cadre du TBI favorisent les investisseurs
Source: Base de données des cas du CIRDI
Interested in Panama?
Whether you're looking to relocate, invest, or just explore — we can help you take the next step.
Frequently Asked Questions
Quelles protections le TBI États-Unis-Panama offre-t-il aux investisseurs américains ?
Le TBI États-Unis-Panama offre quatre protections clés : le traitement national (égalité de traitement avec les investisseurs locaux), des garanties complètes contre l'expropriation avec des exigences de compensation équitable, le transfert sans restriction des fonds d'investissement et l'accès à un arbitrage international contraignant pour la résolution des litiges.
Comment le TBI protège-t-il contre la saisie de biens par le gouvernement au Panama ?
Le TBI exige que toute expropriation serve un but public légitime, suive une procédure légale, soit non discriminatoire et inclue une compensation rapide, adéquate et effective à la juste valeur marchande. Ces dispositions sont exécutoires par le biais de l'arbitrage international.
Les investisseurs américains peuvent-ils transférer librement de l'argent entrant et sortant du Panama ?
Oui, le TBI garantit le transfert sans restriction des fonds liés à l'investissement, y compris les bénéfices, dividendes et produits de vente. L'utilisation du dollar américain par le Panama élimine le risque de change, et les transferts sont généralement traités en 24 à 48 heures.
Que se passe-t-il si j'ai un litige avec le gouvernement panaméen concernant mon investissement ?
Le TBI offre un accès direct à un arbitrage international contraignant via le CIRDI ou d'autres mécanismes reconnus, contournant les tribunaux locaux. Les données historiques montrent que les investisseurs gagnent environ 70 % des cas d'arbitrage dans le cadre du TBI.
Le TBI couvre-t-il tous les types d'investissements au Panama ?
Le TBI couvre pratiquement toutes les formes d'investissement, y compris l'immobilier, les entreprises, les actions, les obligations et la propriété intellectuelle. La couverture s'étend aux investissements directs et de portefeuille des citoyens et entreprises américains.
Depuis combien de temps le TBI États-Unis-Panama est-il en vigueur ?
Le TBI a été signé en 1982 et est entré en vigueur en 1991, offrant plus de 30 ans de protection éprouvée des investissements. Il a protégé avec succès des milliards de dollars d'investissement américain pendant cette période.
Quels sont les montants d'investissement minimums pour bénéficier des protections du TBI ?
Le TBI n'a pas de seuil d'investissement minimum - tous les investissements américains qualifiés reçoivent une protection quelle que soit leur taille. Cependant, pour les avantages de résidence, le Visa d'Investisseur Qualifié du Panama nécessite un investissement minimum de 200 000 dollars dans des secteurs approuvés.
Les sentences arbitrales du TBI sont-elles exécutoires internationalement ?
Oui, les sentences arbitrales dans le cadre du TBI sont exécutoires dans plus de 160 pays grâce à la Convention de New York. Cela fournit des mécanismes d'exécution mondiaux contre les actifs gouvernementaux si nécessaire.
Table of Contents
Key Statistics
2,8 milliards de dollars d'investissement direct étranger sous protection du TBI en 2023
Source: Ministère de l'Économie et des Finances du Panama (2023)
15 milliards de dollars d'échanges bilatéraux annuels protégés par les dispositions du TBI
Source: Ministère de l'Économie et des Finances du Panama (2023)
Plus de 80 banques internationales opèrent au Panama
Source: Superintendance des Banques du Panama (2024)
70 % des cas d'arbitrage dans le cadre du TBI favorisent les investisseurs
Source: Base de données des cas du CIRDI (2024)
Appréciation annuelle de 8 à 12 % pour l'immobilier de luxe à Panama City
Source: Global Property Guide (2024)
Plus de 3 500 Américains ont obtenu une résidence basée sur l'investissement depuis 2020
Source: Service National d'Immigration du Panama (2024)
Related Content
Panama's Rooftop Real Estate Revolution: Your Complete Guide to 30-40% Higher Returns
According to the Panama Restaurant Association, rooftop hospitality venues in Panama City generate 30-40% higher revenue per square foot than traditional establishments while requiring development costs 40-50% lower than comparable US markets, with properties in premium locations like Costa del Este showing consistent 12% annual appreciation and typical investor returns of 8-12% annually.
ArticlePanama City Mayor Mayer Mizrachi Reveals Why Panama is 'Heaven on Earth' for Expats
According to Panama City Mayor Mayer Mizrachi, Panama offers expats four unique ecosystems within three square kilometers - colonial districts, rainforest, Pacific coast, and modern city - with a dollarized economy and costs 40% lower than Miami.
ArticleJohns Hopkins Panama: Why This Top 10 Latin American Hospital is Revolutionizing Expat Healthcare
Pacifica Salud Hospital in Panama City is the only Johns Hopkins-affiliated medical facility in Latin America, ranking among the top 10 hospitals in the region while offering medical procedures at 70-75% less cost than U.S. prices.
Video⚖️🏙️ Pana'Life - Navarro Guardia Law Firm | Punta Pacífica, Panama City 🇵🇦📚
Meet Navarro Guardia Law Firm, a trusted name in legal excellence located in the heart of Punta Pacífica. From immigration ...
VideoWhich Permanent Residency Visa is Right for You? For Panama
Are you considering making Panama your permanent home? Discover the various visa options available to suit your lifestyle and ...
VideoWondering What Permanent Residency Visa is Right for You?
Do Panama Real Estate & Relocation is focused on assisting awesome adventure-seeking Expats like yourself in exploring the ...
Properties You Might Love
$339,000Luxury Marina Villa Isla Colón $339K - Gated Jungle Paradise Bocas del Toro
Bocas del Toro Province
$550,000Caribbean Waterfront Estate Punta Laurel - 7.9 Acres + 120m Private Beach
Punta Laurel, Bocas del Toro Province
$244,400Premier 94m² Office Investment - The Towers Business Plaza Panama City
Panama City, Panamá Province